World copies
@backup asks LMDB for a point-in-time world copy. Never let a file backup read live data.mdb.
This page is the short operator route through the maintained single-host Compose deployment. Use the
repository runbook for exact commands and paths; run them from deploy/ with the same Compose file
that created the stack.
After claim, verify a fresh administrator login, an ordinary telnet login, the portal terminal over
wss://your-domain/ws, readiness, logs, private metrics, and wizard-only @storage output.
World copies
@backup asks LMDB for a point-in-time world copy. Never let a file backup read live data.mdb.
Wiki assets
Uploaded files live outside the LMDB world and must be included separately in Restic snapshots.
NATS state
JetStream persistence supports bounded replay and WebSocket recovery; it is not a world backup.
Plugins and config
Preserve plugin files and deployment config. Keep .env values in a separate secrets system.
Keep the deployment’s documented image and automatic-update policy. Before deliberate change, record current image digests, take a fresh world copy, confirm storage headroom, and read the connection impact. Replacing the engine or renderer can preserve game sockets; replacing SocketServer closes them. Deployment rollback restores binaries/configuration. Data recovery restores persistent state. Do not substitute one for the other.
Start incidents with readiness, bounded logs, metrics, @storage, service restart history, image
digests, and the affected connection path. Never publish .env, passwords, cookies, bearer/resume
tokens, Restic credentials, or connection strings in diagnostics.